中国膨胀节技术专家牛玉华事迹简介（二）

牛玉华凡事亲力亲为、工作严谨在业内是出了名的，有一次她接手的一个客户是做大型石油化工产品的企业，由于以前对国内膨胀节产品缺乏信心，选用的膨胀节都是国外设计制造的，当产品使用失效后，燕山石化请求公司协助开展整套装置国产化攻关。
当时，正是炎热的夏季，为了保障膨胀节设计方案的准确，牛玉华亲自到反应塔上测量。60度的高温、刺鼻的化学气味，可牛玉华却耐心的观察并记录着每一个数据，当她虚弱地从反应塔上下来的时候，看到的是客户钦佩的目光。之后，她提供了完善的膨胀节设计方案，设计水平完全可以替代进口膨胀节！
在她当选为美国膨胀节制造商协会（EJMA协会）唯一一名亚洲技术委员后，为提高中国膨胀节设计制造水平，她利用两年业的余时间将EJMA标准翻译成为中文，并得到了EJMA协会的认可和发行批准，为国内膨胀节制造企业提供了国际标准参照。当别人问到她为什么愿意无偿去翻译这份文件时，她笑着说：“这是我作为中国技术委员的职责！”